Giải trẻ khu vực, ASEAN

GIẢI VÔ ĐỊCH CỜ VUA CÁC LỨA TUỔI ĐÔNG NAM Á LẦN THỨ 3 - 2002

3rd ASEAN Age-Group Chess Championship
Jun 9-14, 2002 in Singapore

Asean3b

Giải vô địch cờ vua các lứa tuổi Đông Nam Á diễn ra tại Singapore từ ngày 9 đến 14 tháng 6, gồm các nhóm tuổi 8, 10, 12, 14, 16, 18 nam và nữ tranh cá nhân và đồng đội với 3 người cao nhất. Có 228 kỳ thủ từ 7 nước tham dự: Singapore - 130; Vietnam - 55; Indonesia - 16; Malaysia - 12; Brunei - 9; Myanmar - 5; Philippines - 1. Giải diễn ra tại Trường Đại học quốc gia Singapore do Liên đoàn cờ Singapore tổ chức với sự tài trợ của công ty Intchess Asia. Đoàn Việt Nam đã giành thắng lợi tuyệt đối với 27 vàng, 6 bạc và 12 đồng

Vietnam gained an absolute victory at the third Southeast Asian Age-Group Chess Championships that ended in Singapore on June 15. The country won not only the whole 12 team’s championships but also all the 15 individual gold medals at the tournament. Apart from the 27 gold medals, the Vietnamese players bagged home six silver and twelve bronze medals, totalling 45 medals of all kinds. With such triumph, Vietnam has defended its regional championships and confirmed its absolute strength in the chess event in the Southeast Asian region.

Final Individual Tournament

Boys Under 8         Girls Under 8    
Gold Huynh Vinh Thang Vietnam 7.5   Gold Cheradee Camacho Philippines 7.0
Silver Vo Viet Dung Vietnam 7.0     Do Huu Thuy Trang Vietnam 7.0
  Ng, Ezekiel Singapore 7.0   Bronze Le Thanh Thao Vietnam 6.5
            Ho En Huei, Danielle Singapore 6.5
Boys Under 10         Girls Under 10    
Gold Pham Minh Duc Vietnam 8.5   Gold Tran Dang Hong Lien Vietnam 8.0
Silver Tran Manh Tien Vietnam 8.0     Ngo Dieu Hoa Vietnam 8.0
Bronze Tran Ngoc Lan Vietnam 6.0   Bronze Le Hoang Tran Chau Vietnam 7.5
  Chua Z Y, Terry Singapore 6.0        
  Wong Tsui Hern, Daryl Singapore 6.0        
Boys Under 12         Girls Under 12    
Gold Le Quang Liem Vietnam 8.5   Gold Pham Bich Ngoc Vietnam 8.0
Silver Nguyen Ngoc Truong Son Vietnam 8.0   Silver Tay Li Jin, Jeslin Singapore 6.5
Bronze Nguyen Viet Chung Vietnam 7.0   Bronze Mai Ngoc Diep Vietnam 5.5
            Liu Yang Singapore 5.5
Boys Under 14         Girls Under 14    
Gold Yeo Min Yang, Evan Singapore 7.0   Gold Le Phu Nguyen Thao Vietnam 7.5
  Do Quang Tung Vietnam 7.0   Silver Nguyen Ngoc Thanh Thao Vietnam 6.0
Bronze Vo Thanh Ninh Vietnam 6.5     Pham Thi Hoa Vietnam 6.0
  Pham Chuong Vietnam 6.5     Siti Zulaikha Foudzi Malaysia 6.0
  Hariyanto, Aris Indonesia 6.5        
Boys Under 16         Girls Under 16    
Gold Duong The Anh Vietnam 7.5   Gold Luong Minh Hue Vietnam 8.0
Silver Halay, Taufik Indonesia 6.5     Hoang Thi Bao Tram Vietnam 8.0
  Leong Chee Ming, Luke Singapore 6.5   Bronze Pham Thi Nu Vietnam 6.0
  Nguyen Huynh Minh Huy Vietnam 6.5     Wahyuningsih, Sulung Indonesia 6.0
            Pham Le Thao Nguyen Vietnam 6.0
Boys Under 18         Girls Under 18    
Gold Hoang Canh Huan Vietnam 8.0   Gold Le Thanh Tu Vietnam 7.0
Silver Ak Hirawan b Pg Mohd Omar Brunei 6.5     Nguyen Thi Thuy Vietnam 7.0
Bronze Sie Thu Myanmar 5.5   Bronze Huynh Mai Phuong Dung Vietnam 5.5
  Seck, Christopher Singapore 5.5     Vu Phuong Thao Vietnam 5.5
  Tay Shi Hao Singapore 5.5     Tran Ngoc Nhu Thao Vietnam 5.5

Final Team Tournament

Boys Under 8 Gold Vietnam   Girls Under 8 Gold Vietnam
  Silver Singapore     Silver Singapore
  Bronze Indonesia     Bronze Philippines
Boys Under 10 Gold Vietnam   Girls Under 10 Gold Vietnam
  Silver Singapore     Silver Singapore
  Bronze Indonesia     Bronze Indonesia
Boys Under 12 Gold Vietnam   Girls Under 12 Gold Vietnam
  Silver Singapore     Silver Singapore
  Bronze Malaysia     Bronze Indonesia & Malaysia
Boys Under 14 Gold Vietnam   Girls Under 14 Gold Vietnam
  Silver Singapore     Silver Singapore
  Bronze Indonesia     Bronze Malaysia
Boys Under 16 Gold Vietnam   Girls Under 16 Gold Vietnam
  Silver Singapore     Silver Indonesia
  Bronze Indonesia     Bronze Singapore
Boys Under 18 Gold Vietnam   Girls Under 18 Gold Vietnam
  Silver Singapore     Silver Singapore
  Bronze Brunei     Bronze Indonesia

Final Medal Tally 2002

Country . B8 G8 B10 G10 B12 G12 B14 G14 B16 G16 B18 G18 G S B T
VIETNAM Ind GS GB GSB GGB GSB GB GBB GSS GS GGBB G GGBBB 15 6 12 33
  Team G G G G G G G G G G G G 12 - - 12
SINGAPORE Ind S B BB - - SB G - S - BB - 1 3 6 10
  Team S S S S S S S S S B S S - 11 1 12
PHILIPPINES Ind   G                     1 - - 1
  Team   B                     - - 1 1
INDONESIA Ind -   - -   - B   S B   - - 2 1 3
  Team B   B B   B B   B S   B - 1 7 8
MALAYSIA Ind         - -   S         - 1 - 1
  Team         B B.   B         - - 3 3
BRUNEI Ind                     S   - 1 - 1
  Team                     B   - - 1 1
MYANMAR Ind                     B   - - 1 1
  Team                     -   - - - -