Giải trẻ Châu lục, ASIAN

Giải được tổ chức tại Calicut, Ấn độ từ 6-14/6, 2003. Việt Nam có 8 kỳ thủ tham dự. Lê Quang Liêm đã xuất sắc đoạt huy chương vàng nhóm tuổi U12.

Le Quang Liem - Vietnam has won a gold medal at the Asian Junior Chess Championships for boys' U-12 category. Vietnam has eight participants to the championship. Other Vietnamese, Luong Nhat Linh carried off silver and Nguyen Ngoc Truong Son, Pham Bich Ngoc and Ngo Dieu Hoa got bronze medals.

Sau 9 ván đấu ở Giải cờ vua trẻ châu Á (kết thúc tại Iran ngày 3/4), kỳ thủ Nguyễn Ngọc Trường Sơn (11 tuổi) lần thứ 2 liên tiếp đăng quang chức vô địch lứa tuổi U-12 với 7,5 điểm (7 ván thắng, 1 hòa và 1 thua).

Nguyen Ngoc Truong Son has won a gold medal at the Asian Junior Chess Championships for boys' U-12 category. Vietnam sent nine participants to the championship, which closed in Tehran, Iran, on April 3, and comprised 145 players from 12 countries.

Tin Thanh Sơn chiến thắng từ giải Cờ Vua trẻ Châu Á trong lúc quê nhà đang tổ chức Giải cờ vua trẻ Thanh thiếu niên và nhi đồng toàn quốc năm 2001 đã khích lệ tinh thần cho nhiều kỳ thủ trẻ. Đó là tấm gương sáng cho nhiều VĐV trong nước. Thanh Sơn đã một mình một "ngựa" ra đi và đã chiến thắng tuyệt đối, một kỳ tích mà các kỳ thủ đàn anh chưa từng làm được tại đấu trường Châu Á.

The Boys U20 section was won by Nguyen Thanh,Son (2404) from Vietnam with 9/11 in addition he also achieved hisfirst GM Norm, he played sold chess throughout.

Giải cờ vua vô địch Châu Á các lứa tuổi dưới 14 tại Bikaner (Ấn Ðộ) từ 7 đến 14 tháng 1, đoàn VN với 8 kỳ thủ nam, nữ thi đấu ở đủ 4 lứa tuổi và đã giành thắng lợi lớn khi đoạt 2 HCV, 1 HCB và 1 HCÐ.

Viet Nam’s chess players have had a flying start to the new year, winning two gold medals, one silver and one bronze at the Asian Youth Chess Championships in India this week.